La Transmigration de Timothy Archer de Philip K. DICK

Titre original : The Transmigration of Timothy Archer, 1982
Cycle : Divine (La Trilogie)
Traduction de Alain DORÉMIEUX
Illustration de Jean MINERAUD
DENOËL, coll. Présence du futur n° 356, novembre 1985
256 pages, catégorie / prix : 5, ISBN : 2-207-30356-X
Autres éditions;   DENOËL, 1997 in La Trilogie divine, 2002; GALLIMARD, 2006

La Transmigration de Timothy Archer de Philip K. DICK

Quatrième de couverture

     « Barefoot tient ses séminaires sur sa péniche à Sausalito. Cela coûte cent dollars pour comprendre les raisons de notre présence sur cette terre. On vous offre aussi un sandwich, mais je n'avais pas faim ce jour-là. John Lennon venait de se faire tuer et je crois savoir pourquoi nous sommes sur cette terre. C'est pour découvrir que ce que vous aimez le plus vous sera enlevé, sans doute à cause d'une erreur en haut lieu plutôt qu'à titre délibéré. »

     Ainsi parle Angel Archer, la narratrice de ce roman qui, un soir qu'elle lisait La Divine Comédie en se soûlant au bourbon pour cause de rage de dents, a traversé les apparences. Comme les a traversés Timothy Archer, évêque, le jour où il s'est demandé si Jésus-Christ n'était qu'un trafiquant de drogue. Comme les a traversées enfin Dick le camé, le paranoïaque, le schizo, le magicien du simulacre et du délire.