Tous les pièges de la Terre de Clifford Donald SIMAK

Titre original : All the traps of earth and other stories, 1962
Traduction de Denise ROUSSET
Illustration de Hubert de LARTIGUE
DENOËL, coll. Présence du futur n° 66, novembre 1987
240 pages, catégorie / prix : 6, ISBN : 2-207-30066-8

Autres éditions: DENOËL, 1963, 1971, 1984

Tous les pièges de la Terre de Clifford Donald SIMAK

Quatrième de couverture:

Sept nouvelles à l'humour acidulé où l'on constate que si les humains sont censés, depuis le temps, bien connaître tous les pièges de la terre, ils n'en continuent pas moins d'y tomber avec une constance exemplaire. Mais après tout, ils ne sont pas les seuls à trébucher : témoin ce robot trop sensible qui préférera l'exil à une existence privée de sens ou cet extra-terrestre débauché qu'on retrouve fin saoul à tous les coins de rue. Qu'importe le flacon, dit-on, mais le sien n'est tout de même pas banal.