STEWART Will

Will Stewart est le pseudonyme de Jack Williamson né au USA (Arizona, 29/04/1908 - 10/11/2006). Il a aussi signé Will Stewart. Un grand de l'Age d'Or, spécialiste entre autre, des Space Opera, seul ou en collaboration avec Fred Pohl.

Romans

• La nef d'Antim (1951, Seetee ship)
  Hachette/Gallimard, Rayon Fantastique n° 105, 1962.

Romans sous le nom de Jack Williamson

• A l'ère de la Lune (1932, The moon era + Born of the sun)
  Antarès, L'or du temps n° 2, 1991.
• La légion de l'espace (1934, The legion of space)
  Hachette/Gallimard, Rayon Fantastique, 1958.
  J'ai Lu, Science-fiction n° 3262, 1992.
• Légion de l'espace (1934, The legion of space)
  Albin Michel, Science-fiction n° 17, 1973.
  in Ceux de la légion, Ed. du Bélial, 2004.
• Les cométaires (1936, The cometeers)
  Hachette, Rayon Fantastique n° 107-108, 1963.
  Albin Michel, Science-fiction n° 24, 1974.
  in Ceux de la légion, Ed. du Bélial, 2004.
• Les guerriers du temps (1938, Legion of time)
  Ed. Patrice Granet, 2004.
• Seul contre la légion (1939, One against the legion)
  Albin Michel, Science-fiction n° 29, 1974.
  in Les cométaires, Hachette, Rayon Fantastique n° 107-108, 1963.
  in Ceux de la légion, Ed. du Bélial, 2004.
• Plus noir que vous ne pensez (1940, Darker than you think)
  Hachette/Gallimard, Rayon Fantastique n° 77, 1961.
  Editions Rencontres, Chefs-d'oeuvre de la SF n° 12, 1970.
  Denoël, Présence du Futur n° 151-152, 1972.
  Presses-Pocket/Pocket n° 5017, 1978.
• Les humanoïdes (1948, And searching mind / The humanoids)
  Stock, Coll. "Roman des temps futurs" n° 1, 1950.
  Stock, Coll. Evasion, 1971.
  Edito-Service, Les chefs-d'oeuvre de la SF, 1974.
  Livre de Poche SF, 1ère série n° 7003, 1977.
  Presses-Pocket/Pocket n° 5284, 1988.
• Les dents du dragon (1951, Dragon's island)
  Hachette/Gallimard, Rayon Fantastique, 1956.
  Nouvelles Editions Oswald, "Fantastique/Science-fiction/Aventures" n° 59, 1982.
• La nef d'Antim (1951, Seetee ship)
  Nouvelles Editions Oswald, "Fantastique/Science-fiction/Aventures" n° 23, 1981.
• Le pont sur les étoiles (1955, Star bridge) (avec GUNN James E.)
  Satellite, les cahiers de la Science-Fiction n° 1, 1958.
  Le Masque SF n° 19, 1975.
• Les planètes en sursis (1962, The trial of Terra)
  Le Masque SF n° 29, 1975.
• Les récifs de l'espace [La paix des étoiles - 1] (1963, The reefs of space) (avec POHL Frederik)
  in Opta, Revue Galaxie n° 6, 7 et 8, 1964.
  Presses-Pocket/Pocket n° 5028, 1978.
• Sang doré (1964, Golden blood)
  Garancières, Aventures Fantastiques n° 5, 1986.
• L'enfant des étoiles [La paix des étoiles - 2] (1965, Starchild) (avec POHL Frederik)
  in Opta, Revue Galaxie n° 23, 24 et 25, 1966.
  Le Masque SF n° 44, 1976.
• L'étoile sauvage [La paix des étoiles - 3] (1968, Rogue star) (avec POHL Frederik)
  Presses-Pocket/Pocket n° 5098, 1980.
• Les enfants de la lune (1972, The moon children)
  Albin Michel, Super-fiction n° 5, 1975.
• Le pouvoir noir (1976, The power of blackness)
  Albin Michel, Super-fiction n° 31, 1978.
• Frère de démons, frère de dieux (1979, Brother to demons, brother to god)
  Albin Michel, Super+fiction n° 11, 1981.

Recueils, anthologies, omnibus...

• Le grand temple de la SF : Millions de soleils (1988) (anthologiste DUVIC Patrice)
  Pocket, Le Grand Temple de la SF n° 5285, 1988.
• Ceux de la légion (2004)
  Ed. du Bélial, 2004.

Nouvelles

• L'homme de métal (1928, The metal man)
  in Antarès, revue "Science-Fiction et Fantastique sans frontières" n° 5, 1982.
• Le mineur de l'infini (1933, Salvage in Space)
  in Ed. La Lucarne, Anticipations n° 7, 8 et 9, 1946.
• Le cercle galactique (1935, The galactic circle)
  in Les meilleurs récits de "Astounding stories" - période 1934/37, J'ai Lu, Science-fiction n° 532, 1974.
• La grande illusion (1936, The great illusion) (avec BINDER Eando, HAMILTON Edmond, GALLUN Raymond Z. et FEARN John Russel)
  in J'ai Lu, Science-fiction n° 650, 1976.
• Brillante étoile (1939, Star bright)
  in Le grand temple de la SF : Millions de soleils, Pocket, Le Grand Temple de la SF n° 5285, 1988.
• L'épreuve du pouvoir (1939, The crucible of power)
  in Le grand temple de la SF : Millions de soleils, Pocket, Le Grand Temple de la SF n° 5285, 1988.
• Comme au début (1940, As in the beginning)
  in Editions Scientifiques et Littéraires, Revue Satellite n° 34, 1961.
• Le renégat (1940, Hindsight)
  in L'âge d'or de la SF (1ère série : 1940-1947), Opta, Fiction-Spécial n° 8, 1965.
• Regard en arrière (1940, Hindsight)
  in Histoires de voyages dans le temps , Livre de Poche, La Grande Anthologie de la SF n° 3772, 1975 (rééd. 1987)
• Chute d'un empire (1942, Breakdown)
  in Antarès, revue "Science-Fiction et Fantastique sans frontières" n° 10, 1983.
• L'égalisateur (1947, The equalizer)
  in Le grand temple de la SF : Millions de soleils, Pocket, Le Grand Temple de la SF n° 5285, 1988.
• Bras croisés (1947, With folded hands)
  in Des hommes et des machines, Editions Gérard & C°, Bibliothèque Marabout SF n° 434, 1973.
• Les bras croisés (1947, With folded hands)
  in Chefs-d'oeuvre de la SF, Opta, Fiction-Spécial n° 11, 1967.
  in Le grand temple de la SF : Millions de soleils, Pocket, Le Grand Temple de la SF n° 5285, 1988.
• Le nez du colporteur (1951, The peddler's nose)
  in Le grand temple de la SF : Millions de soleils, Pocket, Le Grand Temple de la SF n° 5285, 1988.
• L'oeil vert (1953, The cold green eye)
  in Le grand temple de la SF : Millions de soleils, Pocket, Le Grand Temple de la SF n° 5285, 1988.
• Factice (1953, The happiest creature)
  in Les meilleurs auteurs anglo-saxons - 17 récits d'anticipation passionnants, Opta, Fiction-Spécial n° 3, 1961.
• La plus heureuse créature (1953, The happiest creature)
  in Editions Scientifiques et Littéraires, Revue Satellite n° 26, 1960.
• La planète masquée (1953, The masked world)
  in Opta, Revue Galaxie n° 32, 1967.
• Guinevère pour tous (1954, Guinevere for everybody)
  in Le grand temple de la SF : Millions de soleils, Pocket, Le Grand Temple de la SF n° 5285, 1988.
• Les simulacres (1954, Guinevere for everybody)
  in Opta, Revue Fiction n° 211, 1971.
• Une planète à piller (1962, A planet for plundering)
  in Opta, Revue Galaxie n° 16, 1965.
• Jamboree (1969, Jamboree)
  in Le grand temple de la SF : Millions de soleils, Pocket, Le Grand Temple de la SF n° 5285, 1988.
• Lanterne noire (1973, The power of blackness)
  in Opta, Revue Fiction n° 256, 1975.
• Le grand plongeon (1976, The highest dive)
  in Le grand temple de la SF : Millions de soleils, Pocket, Le Grand Temple de la SF n° 5285, 1988.
• Les anti-mort (1977, Counterkill)
  in Opta, Revue Fiction n° 281, 1977.
• L'arbre à lucioles (1997, The firefly tree)
  in Ed. du Bélial, Revue Bifrost n° 30, 2003.