- I, robot, recueil de Isaac Asimov, cycle des robots, traduction "les robots", collection "club du livre d'anticipation", 1966, réédition J'AI LU, 1972
- Guardian angel, nouvelle de Arthur Clarke qui servira de base au roman childhood's end paru en 1953
- Débuts des seigneurs de l'instrumentalité de Cordwainers Smith
- The man who sold the moon, roman de Robert Heinlein, tome 1 de l'histoire du futur, traduction "L'homme qui vendit la lune", collection "Le Rayon Fantastique", 1957, réédition "Club du livre d'anticipation", 1966, réédition Presses Pocket
- Gather darkness, roman de Fritz Leiber, parution en magazine dès 1943, traduction "A l'aube des ténèbres", collection "Le Rayon Fantastique", 1958, réédition J'AI LU, 1976
- The dreaming jewels, roman de Theodore Sturgeon, traduction "Cristal qui songe", collection "Le Rayon Fantastique", 1953, réédition "club du livre d'anticipation", réédition J'AI LU, 1972
- To serve man, nouvelle de Damon Knight, traduction "Pour servir l'homme", in Galaxie 1, 1953, réédition in Histoires d'envahisseurs, livre de poche
- Time quarry, nouvelle de Clifford Simak, début du roman "Dans le torrent des siècles", édition française dans "Galaxie 1" (1ère saison)
- Objectif lune/on amarché sur la lune (BD) de Hergé
- La chose d'un autre monde, film de Christian Niby et Howard Hawks
- Le jour où la Terre s'arréta, film de Robert Wise
- Création du magazine Galaxy
- Décès de Edgar Rice Burroughs
- Décès de George Orwell
- Décès de Olaf Stapledon
