Voyageur de l'inconnu (le)

Editions du Masque (1974 )
Traduit par Florian Robinet
Science-Fiction - (Jeunesse)

Voyageur de l'inconnu (le) de Philip K. Dick

Résumé de l'histoire:

 Jim Parsons, médecin, est sur la route qui le mène à son cabinet lorsqu'il perd le contrôle de sa voiture, événement qui ne devrait jamais avoir lieu étant donné la sécurité dont les routes sont munies. Sortant de son véhicule, il prend sa mallette, et décide d'arrêter un véhicule de façon à être dépanné. Et le fait le plus étrange arrive, plutôt que de s'arrêter, ou de passer son chemin, une voiture essaye de l'écraser !Le conducteur stoppe finalement son véhicule et accepte de prendre le docteur en stop.

Au fur et à mesure, il se rend compte, que décidemment il se passe quelque chose, et il ne tarde pas à comprendre. Il a fait un saut dans le futur et se retrouve dans un monde divisé en quatre "familles" représentées par des animaux. Sa peau blanche le fait passer pour une personne malade que la population veut à tout prix éliminer. Il ne doit son salut qu'à son chauffeur qui, prit de remords, le laisse dans une rue déserte. Parsons rentre dans une maison où se tient une réunion et sauve d'une mort certaine une femme. Seulement, cela ne se fait pas dans ce monde étrange. La femme demande donc à être euthanasié après l'avoir dénoncé. Arrêté et emmené au poste par Stenog le chef du cube, il sera condamné à être envoyé sur Mars. Mais, il sera récupéré par le clan des loups, qui sont à l'origine de son voyage dans le temps, pour sauver leur père. Commence alors réellement l'aventure avec Helmar, Nixima et surtout Loris, membre du clan des Loups.