- The fall of hyperion, roman de Dan Simmons, tome 2 du cycle d'hyperion, traduction "la chute d'hyperion", collection "ailleurs et demain", 1991, réédition collection Pocket
- Queen of angels, roman de Greg Bear, traduction "la reine des anges", collection "ailleurs et demain", 1993
- Use of weapons, roman de Iain Banks, deuxième tome du cycle de la culture, traduction "l'usage des armes", collection "ailleurs et demain", 1992, réédition livre de poche en 1996
- The difference engine, roman de William Gibson et Bruce Sterling, traduction "la machine à différences", collection "ailleurs et demain", 1997
- Earth, roman de David Brin, traduction "Terre" en 2 volumes dans la collection Pocket, 1994
- The vor game, roman de Lois MacMaster Bujold, cycle de barrayar, Prix Hugo 1991, traduction "Miles Vorkosigan" éditions J'AI LU, 1992
- The new springtime, roman de Robert Silverberg, tome 2 de la trilogie du nouveau printemps, traduction "La reine du printemps", collection "ailleurs et demain", 1990, réédition Livre de poche
- La bohême et l'ivraie, roman de Ayerdhal, paru en 4 tomes aux éditions Fleuve noir, collection "Anticipation"
- Le temps du twist, roman de Joël Houssin, collection "présence du futur"
- Swap-swap, roman de Richard Canal, éditions J'AI LU
- Total recall, film de Paul Verhoeven d'après une nouvelle de Philip K. Dick
- Prix hugo : Hyperion, roman de Dan Simmons
- grand prix de l'imaginaire : sukran, roman de Jean-Pierre Andrevon
- Prix Nebula : Tehanu, roman de Ursula LeGuin
- Prix Apollo : Argentine, un roman de Joel Houssin
